加入收藏 | 设为首页   中文 | English
您现在的位置:首页 > 新闻中心 > 集团新闻 > 2021年

月亮代表我的心丨中秋,为你读诗

日期:2021-09-21


周作人《中秋的月亮》中有这么一段话:


“诸位要问我为什么特别介绍今夜月,我大略的可以告诉你们的。我不单为今天是兔儿爷的生日,不单为今天的月球与地球最近,我为的是从我们的远祖起,每年在这一日留下些特别的感情,造成不可磨灭的事实。数千年来古人所瞻望所歌咏的就是这个月,而且这寒热得宜,桂子香飘的时节看这圆月,不是昨天或明天的所能比,也不是上月和下月的所能比的。



在这团圆日

奥山特邀请了部分优秀伙伴


向朗照千载的明月诵读

让月光化作温柔的声音,代表我心

将思念和美好祝福悠扬传送


“幸好思念无声,否则震耳欲聋”


点击链接

https://mp.weixin.qq.com/s/nB-GGq1ZXB6k9usHTuIuTQ


一起听听,这思念的心声

 

祝您佳节康乐



水调歌头·明月几时有

【宋】苏 轼

湖北省慈善总会宣传外联部

部长 蔡友恒丨朗读者



丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。

明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。

转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。

但愿人长久,千里共婵娟。


译 文

丙辰年(公元1076年)的中秋节,高高兴兴地喝酒直到天亮,喝了个大醉,写下这首词,同时也思念弟弟。

明月从什么时候开始有的呢?我拿着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿,今晚是哪一年。我想凭借着风力回到天上去看一看,又担心美玉砌成的楼宇太高了,我经受不住寒冷。起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子,月宫哪里比得上在人间。

月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人。明月不应该对人们有什么怨恨吧,可又为什么总是在人们离别之时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这事儿自古以来就很难周全。希望人们可以长长久久地在一起,即使相隔千里也能一起欣赏这美好的月亮。


折桂令·中秋

【元】张养浩

湖北广播电视总台电影频道

主持人 张 锋丨朗读者

一轮飞镜谁磨?照彻乾坤,印透山河。

玉露泠泠,洗秋空银汉无波,比常夜清光更多,尽无碍桂影婆娑。老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何?


译 文

那一轮悬挂高空的明镜,是谁打磨的呢?它照遍了整个山河。秋天的露珠清凉凄清,水洗过般的明净夜空里,银河平静无波。此夜的月光,较平常更盛,人可以清晰无碍地看到,桂树的影子在舞动。我不由得引吭高歌,问嫦娥仙子,在这美好的夜晚,何不纵情一醉?

天竺寺八月十五日夜桂子

【唐】皮日休

恩施市扬扬文化传媒有限公司

总经理  朱勇丨朗读者


玉颗珊珊下月轮,

殿前拾得露华新。

至今不会天中事,

应是嫦娥掷与人。


译 文

零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。

【宋】张九成

分众传媒

雷蕾丨朗读者


阴 云 不 见 日 ,何 处 有 秋 天 。

今 夕 复 何 夕 ,青 山 满 檐 前 。

况 是 中 秋 夜 ,玩 月 不 知 眠 。

杯 盘 同 胜 友 ,此 事 记 年 年 。



静 夜 思

【唐】李 白

奥山冰雪冰球总监

BJ?RNFOT HANS JOHAN(尤恩)丨朗读者

译 文

明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜。

我抬起头来,看那天窗外空中的明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。


望 月 怀 远

【唐】张九龄

中指研究院武汉分院

王凯迪丨朗读者



海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。


译 文

茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。


月十五日夜玩月

【唐】刘禹锡

沃尔玛奥山世纪城店

副总经理 周芬丨朗读者



天将今夜月,一遍洗寰瀛。

暑退九霄净,秋澄万景清。

星辰让光彩,风露发晶英。

能变人间世,翛然是玉京。


译文

老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的!


念奴娇·中秋对月

【明】文征明

经心书院 秘书处

殷红丨朗读者


桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。


译文

枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。??刺旒?,龙翻偃舞,宫殿如画,能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺满大地,(我)愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。仍记得旧年的今夜,于溪亭酌酒畅饮,望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦,转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节(中秋)快到了。(我)寄托旧知好友捎信于你,万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。

中   秋

【宋】李朴

中南勘察基础工程有限公司

李水晶丨朗读者


皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。

平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。

狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。

灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。


译文

明月缓缓升起,如同镜子般挂在天空。万籁无声,似乎连天上的仙乐也因为美丽的月色而停止了演奏,空中只飘着淡淡的云朵。

这一轮满月足以平分秋色,高悬云层之中照亮了千家万户。

想起那些关于月亮的传说,月中有兔与蟾蜍。

我想要约同明月一起乘坐去往天河的船筏,待银河彻底澄清以后,遨游太空。


中 秋 月

【明】徐有贞

阿拉善SEE长江项目中心

区域代表 刘泽旭丨朗读者



中秋月。

月到中秋偏皎洁。

偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。

阴晴圆缺都休说,

且喜人间好时节。

好时节,愿得年年,常见中秋月。

月亮代表我的心

好时节,愿得年年,常见中秋月

奥山祝您 阖家团圆 中秋喜乐?

电话:027-86568829 传真:027-86568829 E-mail:SERVICE@ORSUN.COM.CN powered by JL-TECH 京伦科技

鄂ICP备14017632号-1

秋霞窑子房视频免费播放